Munich - UniCredit’s German banking arm, HypoVereinsbank (HVB), is to transfer some of its operations to Poland at a cost of 250 German jobs, the news magazine Der Spiegel reported Saturday. The Milan-based banking group, is already one of the princi…